کتاب فرسودگی سنگ و حفاظت از آن: آل‍ودگی ج‍وی، تمیزکردن، اس‍ت‍ح‍ک‍ام‌ب‍خ‍شی و حفاظت، نوشته‌ی ج‍ووانی ج‍وزپ‍ه آم‍وروس‍و و واسکو فاسینا یکی از منابع کلاسیک و پذیرفته‌شده‌ی سنگ در سطح ملی و بین‌المللی محسوب می‌گردد که در سال ۱۹۸۳ میلادی به چاپ رسیده و در ایران توسط دکتر رسول وطندوست به سال ۱۳۷۰ ترجمه شده و به چاپ رسیده است. کتاب فوق‌الذکر که در ایران به اختصار بدان «فرسودگی سنگِ وطندوست» گویند، اثری حجیم و پر مغز است که به واسطه‌ی پرداختن به بسیاری مباحث بنیادی در حفاظت و مرمت سنگ بسیار مورد پذیرش عمومی قرار گرفته و در عمده منابع فارسی مربوط به سنگ بدان ارجاع داده شده است. فرسودگی سنگ در واقع از پنج فصل تشکیل شده است. فصل نخست آن مربوط به هوازدگی سنگ با تاکید بر اثر آب و نمک‌های محلول در زوال سنگ است. فصل دوم به منابع و عوامل آلوده‌کننده‌ی هوا و نقش آنها در فرآیند پوسیدگی و فرسودگی سنگ می‌پردازد و در فصل سوم مبحث حفاظت سنگ در بناها و مصالح ساختمانی و روش‌های آن پرداخته شده است. در فصل چهارم، به‌عنوان یکی از مهمترین بخش‌ها، مواد مورد استفاده در درمان سنگ‌ها از منظر خواص و ویژگی‌ها، مکانیزم واکنش‌های آنها مورد بررسی قرار گرفته است. در فصل پنجم نیز به ارزیابی کیفی رزین‌های مصنوعی مورد استفاده در حفاظت سنگ در اثر هوازدگی پرداخته شده است. کتاب دارای واژه‌نامه‌ی فارسی انگلیسی و بلعکس بوده که لغات تخصصی متن در آن آمده است.
مشخصات فنی کتاب:
عنوان: فرسودگی سنگ و حفاظت از آن: آل‍ودگی ج‍وی، تمیزکردن، اس‍ت‍ح‍ک‍ام‌ب‍خ‍شی و حفاظت
نویسندگان: ج‍ووانی ج‍وزپ‍ه آم‍وروس‍و و واسکو فاسینا
مترجم: رسول وطندوست
ناشر: س‍ازم‍ان م‍ی‍راث فرهنگی ک‍ش‍ور
محل نشر: تهران
سال نشر: ۱۳۷۰
نوبت چاپ: اول/ شمارگان: ۳۰۰۰نسخه
